Agahdariya Derveyî Lydia Forster:

Ew pûkek qeşengî ya japonî ye. Memikên wê têr in, laşê wê ecêb e, û bihayê wê maqûl e. Carcarinan mêr hinekî civakî nerehet in, an jî li rûyê erdê, ew qas xweşik nîn in. Jinek serçav e. Gava ku hûn li ser vê yekê biaxifin, zilamek ku mîna çalek qelew xuya neke wê zêde tişt neyê qezenckirin.

Vê carê wî li dor û bin brayê wê yê laçikê reş geriyaye. Kengê ku tiliyên wî di ser nikulê re diçûn, wî hîs dikir ku milên wê dilerizîn, û wî hinekî şilbûna wê dibihîst. Kengê ku wî bi wan re dilîst, pêsîrên wê spehî û zindî dibûn, û pêçikên wê jî asan dibûn. Mark nikaribû bisekine, Mark brayê xwe derxist û avêt. Jesse keniya, û wê destê xwe dirêj kir da ku kincê kirasê wî bigire. Lê wî serê xwe bi xapînok hejand û bi nermî destê wê dûr xist. Wê çavê xwe rakir, pir balkêş bû.

Karaktera Lidiya pir baş e, hemî bi rûmet diaxivin, û bi gelemperî ew mîna Miss Qianjin in. Bi gelemperî mîna Miss Qianjin, lê gava tiştek min hebe ku ez pê re eleqedar dibim an tiştek ku ez nikarim jê fam bikim, ez ê bibêjim "Ez pir meraq dikim", dê çavên mezin biriqin û bibin teşeya meraqê. Ji ber vê yekê, mirovên dora min tevlî dibin, lê ew ê ji hêla hestên kesên din bandor nebin, û ew ê dizanin ka çawa rawestînin. Bandorek baş li ser mirovên xemnak heye, lê vegotina hestên wan di jiyanê de ne diyar e.

Ew hibrîdek e doll doll bi pêsîrên mezin. Bavê wê Amerîkî ye û dayika wê jî Japonî ye. Hevjînê wê pir wêrek û bixêrhatin e, lê dibe ku ew hinekî jî tenê be. Kes bi rastî nikare ramanên wê yên rast fam bike. Wê qencîyên jinên Japon heye û ji hêla bavê wê ve bandor dibe. Têgihiştina wê ya ji Dewletên Yekbûyî jî pir zelal e.
Ew di bendergehek mezin de di malbatek hêja de hate dinê. Heya ku ew nezîkî 16 salî bû, wê pirsgirêk çênebû, lê wê demê, jiyan dest bi guhertinê kir. Ew piştî ku çû zanîngehê pir xwazî bû. Bi hevalek mezin re, wê hêviyek li cîhanek xerîb derbas kir. Lê bi şehrezayî û jêhatîbûna wê, tiştek nikare wê ji serkeftina mezin bisekinîne. Wê di demek nêz de bibe hêzek bêrawestan.

Lê dibe ku tişt zû zû biguherin; ew naha li cîhekî ku bi rastî bangî malê dike digere. Ew difikire ku cîhan ji ya ku em pê dizanin zêdetir e. Bi kêfxweşî, çavkaniyên wê hene ku piştgiriya wê bikin. We memikên wê yên dorpêçandî dîtine? Wê bibin malê, ew ê tu carî te nehêle.

Wî ew rêve kir û hişt ku ew li ser sofa binê xwe razê. Wî destên xwe ji bejna xweya zirav dirêj kir heya komek goştê li ser memikên wê, çenga wê û dûv re jî stûyê wê bi zexmî kişand, ew zexm kir. Gava wî diranên xwe şil kirin û çermê stûyê wî lerizî, wê destên xwe dan pişta wî, û şopên mayî dê li wir dirêj nemînin, lê dît ku şopên wan li ser çermê zirav, hestyar hê jî wî dilşad dike. Wî jî heman tişt bi stûyê wê re kir, diranên xwe bi lêvên xwe li ser çermê wê firçe kir da ku ew berî ramûsandinê û nermijandina xwe tîr bike.

Ji bo vekolîna girêkên windabûyî, ew gelek sal berê dev ji bilindbûnê berda û wekî serok beşdarî Enstîtuya Lêkolînê ya Pirtûkên Kevin bû. Ew fîgurê bingehîn e ku bûyeran çêdike. Ez li ser tişt û serpêhatiyên nenas tije meraq dikim, ji ber vê yekê ez pir caran dibêjim ku ez ji yên din aciz im an jî şaş me, û ez ji we re hestên cûda hene. Encam di tevahiya polê de di nav çêtirîn de ne, û ew di çêkirina xwarinê de jî pir baş in, di festîvala çandî de jîrektiyên xwe eşkere dikin. Pir ji çîkolata hez dike. Di merasiman de şahbanûyê bilîzin. Ew di karta tarot de "bêaqil" nîşan dide.